Vármegyék és székhelyeik

vármegyék nevei magyar és idegen nyelven, székhelyekkel együtt

  • Moson (ném. Wieselburg, szlk. Mošoň): Magyaróvár (ném. Ungarisch Altenburg, szlk. Uhersky Staŕ́ý Hrad)
  • Sopron: Sopron (ném. Ödenburg, szlk. Šopron)
  • Vas: Szombathely (ném. Steinamanger, szlk. Kamenec)
  • Zala (Szala): Zalaegerszeg
  • Somogy (Somogyország): Kaposvár (ném. Kopisch)
  • Veszprém: Veszprém (ném. Wesprim, szlk. Vesprím)
  • Győr: Győr (ném. Raab, szlk. Ráb)
  • Komárom: Komárom (szlk. Komárno, ném. Komorn)
  • Esztergom: Esztergom (szlk. Ostrihom, ném.Gran)
  • Fejér: Székesfehérvár (ném. Stuhlweißenburg)
  • Tolna: Szekszárd (ném. Seksard)
  • Baranya (hv. Baranja): Pécs (ném. Fünfkirchen, Pečuj...Pečuh)
  • Bács-Bodrog: Zombor (ném. Zambor, ...Sombor)
  • Pest-Pilis-Solt-Kiskun: Budapest
  • Nógrád (szlk. Novohrad,...Novigrad): Balassgyarmat (szlk. Balážske Ďarmoty, ném. Jahrmarkt
  • Heves: Eger (ném. Erlau, szlk. Jáger)
  • Jász-Nagykun-Szolnok: Szolnok (ném. Solnok)
  • Békés: Gyula (ném. Julau, rom. Giula, ...Đula)
  • Csongrád (szlk. Čornohrad, ...Csornograd): Szentes (szlk. Šentes)
  • Borsod: Miskolcz (szlk. Miškovec, ném. Mischkolz)
  • Hajdu: Debreczen (ném. Debrezin, rom. Debreţin)
  • Bihar (rom. Bihor, Biharország): Nagyvárad (rom. Oradea, ném. Großwardein)
  • Szabolcs: Nyíregyháza
  • Szatmár: Nagykároly (rom. Carei v. Careii Mari, ném. Sathmar)
  • Pozsony: Pozsony (szlk. Bratislava [Prešpork], Pressburg)
  • Nyitra: Nyitra (szlk. Nitra, ném. Neutra)
  • Bars: Aranyosmarót (szlk. Zlaté Moravce, ném. Goldmorawitza)
  • Trencsén: Trencsén (szlk. Trenčín, ném. Trenczyn)
  • Árva (szlk. Orava): Alsókubin (szlk. Dolný Kubín, ném. Unterkubin)
  • Turóc(z) (szlk. Turiec): Turóczszentmárton (szlk. Martin [Turčiansky Svätý Martin], ném. Sankt-Martin in der Turz)
  • Hont: Ipolyság (szlk. Šahy, ném. Eipelschlag)
  • Liptó (szlk. Liptov): Liptószentmiklós (szlk. LiptovskýMikuláš, ném. Sankt-Niklo in der Liptau)
  • Zólyom (szlk. Zvolen): Besztercebánya (szlk. Banská Bystrica, ném. Neusohl)
  • Szepes (szlk. Spiš, ném. Zips): Lőcse (szlk. Levoča, ném. Leutschau)
  • Gömör és Kishont (szlk. Gemer- Maly Hont) : Rimaszombat (slk. Rimavská Sobota, ném. Großsteffelsdorf)
  • Sáros (szlk. Šariš): Eperjes (szlk. Prešov, ném. Preschau)
  • Abaúj-Torna (szlk. Abov-Turna): Kassa (szlk. Košice, uk. Kosice, ném. Kaschau)
  • Zemplén (szlk. Zemplín): Sátoraljaújhely (szlk. Nové Mesto pod Šiatrom)
  • Ung (szlk. Už) : Ungvár (uk. Uzshorod, szlk. Užhorod, rom. Ujhorod, ném. Ungwar)
  • Bereg (uk. Bereh): Beregszász (uk. Berehove, szlk. Beherovo, ném. Bergsaß)
  • Ugocsa (rom. Ugocea): Nagyszőlős (uk. Vinohragyiv, rom. Seleuşu Mare, szlk. Sevluš, ném. Winohradiw)
  • Máramaros (rom. Maramureş): Máramaroszsiget (rom. Sighetu Marmaţiei, uk. Szihota Cuzoma, ném. Marmarosch-Siget)
  • Szilágy (rom. Sălaj): Zilah (rom. Zalău, ném. Zillenmarkt)
  • Szolnok-Doboka(Dabîca): Dés (rom. Dej, ném. Desch)
  • Beszterce-Naszód (rom. Bistriţa-Năsăud): Beszterce (rom. Bistriţa, ném. Bistritz)
  • Kolozs (rom. Cluj): Kolozsvár (rom. Cluj-Napoca, ném. Klausenburg)
  • Maros-Torda (rom. Mureş-Turda): Marosvásárhely (rom. Târgu Mureş, ném. Neumarkt an der Mieresch)
  • Csík: Csíkszereda (rom. Miercuera-Ciuc, ném. Szeklerburg)
  • Torda-Aranyos: Torda (rom.Turda, ném. Thorenburg)
  • Alsó-Fehér: Nagyenyed (rom. Aiud, ném. Großenyed)
  • Kis-Küküllő (rom. Târnava Micǎ): Dicsőszentmárton (rom. Târnăveni, ném. Martinskirch)
  • Udvarhely: Székelyudvarhely (rom. Odorheiu Secuiesc, ném. Oderhellen)
  • Háromszék (rom. Trei Scaune): Sepsiszentgyörgy (rom. Sfântu Gheorghe, ném. Sankt Georgen)
  • Brassó: Brassó (rom. Braşov, ném. Kronstadt)
  • Fogaras: Fogaras (rom. Făgărăş, ném. Fogarasch)
  • Nagy-Küküllő (rom. Târnava Mare): Segesvár (rom. Sighişoara, ném. Schäßburg)
  • Szeben (rom. Sibiu): Nagyszeben (rom. Sibiu, ném.Hermannstadt)
  • Hunyad (rom. Hunedoara): Déva (rom.Deva, ném. Diemrich)
  • Arad: Arad
  • Krassó-Szörény (rom. Caraş-Severin): Lugos (rom. Lugoj, szerb. Lugoš, ném. Lugosch)
  • Csanád: Makó (rom. Macău)
  • Temes (rom. Timiş): Temesvár (rom. Timişoara, szerb. Tamišvar, ném. Temeswar)
  • Torontál (rom. Torontal): Nagybecskerek
  • Szerém, Srijem: Vukovár (horv. Vukovar, ném. Wukowar)
  • Verőce, Virovitička: Eszék (horv. Osijek)
  • Pozsega, Požega: Pozsega
  • Belovár-Körös, Bjelovar-Križevci: Belovár
  • Varasd, Varaždin: Varasd
  • Zágráb, Zagreb: Zágráb
  • Modrus-Fiume, Modruš-Rijeka: Ogulin
  • Lika-Korbava, Lika-Krbava: Gospić , magyarul: Goszpics